In a world where legitimate musicians are the most oppressed group, the "Avengers Of Music" must fight for it's progress...
In a world where legitimate musicians are the most oppressed group, the "Avengers Of Music" must fight for it's progress...
Australia 2022 & 2023 - Canberra & Sydney
In the post-apocalyptic wasteland of music, we can either fight for it to survive and evolve or let it perish...
世界滅亡後の不毛の地の音楽では、戦い、進化し生き残るか、死滅するかしかない。
在末日後的荒地裏,只能夠為音樂的生存而奮鬥,或讓它滅亡…
The legend of music at the end of civilization.
20XX. The world was engulfed by nuclear flames. The oceans dried up. The Earth withered and tore. All music seemed dead. However, it survived...
文明の終わりの音楽伝説
20XX年、世界は核の炎に包まれた!海は枯れ、地は裂け、全ての創造性が死滅したかのように見えた。だが、音楽は死滅していなかった!
世界末日時的音樂傳奇。
二零XX年,世界被核戰毀滅,所有海洋乾涸,整個地球枯萎了。音樂也似乎死了,但它仍生存着…
Has only one unit on Earth capable of warping time and space using odd meters, polymetrics, temporal-displacement and metric modulation in music survived?
時間と空間を奇数拍子、ポリメトリック、時間変位、メトリック変調でワープできる地球上の唯一のユニットだけが生き残ったのであろうか。
在地球上唯一能夠利用獨特的拍子記號、節拍、時移以及節奏變化來扭曲時空的單位!
KONGO
The vagabond who dropped off the Earth...
Studio: Guitar & Vocals / Live: Guitar & Lead Vocals
金剛力士
地球から脱落した流れ者
スタジオ: ギター、ボーカル / ライブ: ギター、リードボーカル
石義山
流落地球上的流浪者…
預錄音樂:吉他手,歌手 / 現場表演:吉他手,主唱
CHRIS BRIEN
The Octobeast from 50,000 fathoms beneath the ocean floor...
Studio: Drums & Percussion / Live: Drums, Percussion & Backing Vocals
クリス・ブライエン
海底50,000尋からやって来た蛸怪獣
スタジオ: ドラム、パーカッション / ライブ: ドラム、パーカッション、バックボーカル
百樂文
來自海底十萬米深的八爪怪…
預錄音樂:鼓手,打擊樂器手 / 現場表演:鼓手,打擊樂器手,和音
REVEN
Reven "The Raven", king of the low end...
Studio: Bass / Live: Bass & Backing Vocals
烏天狗
デボン紀の海からやって来たファンキーなダンクルオステウス
スタジオ: ベース / ライブ: ベース、バックボーカル
張家豪
來自泥盆紀海域,一隻放克的鄧氏魚…
預錄音樂:貝斯手 / 現場表演:貝斯手,和音
We have albums in the works, but since we don't have any releases out yet and this is a brand new line-up, below is a small sample of us playing a one minute jingle in conjunction with Warm Audio. We call this the "Venusian National Anthem" in 21/16 time signature and it is titled "Venusian Volcano".
アルバム只今制作中。新作のラインナップでリリース直前。このビデオでは「金星国歌」と呼ばれる21/16拍子記号の「金星火山」と題される1分間のジングルをサンプルとしてウォームオーディオで演奏。
我們正在製作專輯,但由於目前沒有任何發佈,而且這是一個新的陣容,以下是我們與Warm Audio共同製作的一分鐘短音樂,在21/16的時標叫「金星國歌」,名叫「金星火山」。
AUSTRALIA DEBUT
Transit (Gig City), Canberra, ACT, Australia
15th December 2022
オーストラリアデビュー
キャンベラ、トランジット(ギグシティ)
2022年12月15日
澳洲,堪培拉,2022 年 12 月 15 日
The Kongo band concept was originally intended to be Hong Kong's first world-class fusion band, but has since become international, now that the line-up consists of world-class players Chris Brien (drums & percussion) and TBC (bass) who after many years of searching and performing, ended up being the only two people Kongo (guitar & vocals) could recruit that would do the music justice, with the ability to perform it as it should be.
A power-trio consisting of three musicians, all at the top of their craft and passionate about making music to the highest possible standard, Kongo is a one of a kind band, carefully designed to push the boundaries of music and reshape perceptions of what is possible and acceptable in music, not just in Hong Kong or Asia, but worldwide.
Most music stays within very limited boundaries. We hope to gradually help more people understand it's endless possibilities.
Kongoバンドのコンセプトは、もともと香港初のワールドクラスのフュージョンバンドの結成を意図していたが、その後、ワールドクラスのプレーヤーであるクリス・ブライエン(ドラム&パーカッション)とTBC(ベース)がラインナップに加わり、より国際的になった。Kongo(ギターとボーカル)が音楽の正義を全うする目的で長年の検索と演奏を積んだ結果の採用であり、本来にあるべき姿で演奏できる唯一の2人であると言える。
まさに技術の頂点にあり、音楽を可能な限り最高の水準にすることに情熱を注ぐ3人のミュージシャンで構成されたパワートリオであり、Kongoバンドは、音楽の限界を押し広げ、香港やアジアだけでなく世界中の音楽で可能性として受け入れられてきた認識を再形成するように注意深く設計された、他に類を見ないバンドである。
ほとんどの音楽が非常に限られた境界内にとどまってしまう。より多くの人々がその無限の可能性を徐々に理解していく助けになる事を望んでいる。
Kongo樂隊原打算成為香港第一支世界級的融合樂隊,但之Kongo多年搜索能夠充分展現音樂及具有應有的演奏能力的人,並找到世界級的Chris Brien(百樂文,鼓和敲擊樂)及TBC(TBC,低音樂器)之後,已成為一支國際化樂隊。
由三位精通音樂,並熱衷於以最高標準製作音樂的音樂家組成的Kongo是一支獨一無二的樂隊。不僅在香港、亞洲、以至全世界,它經過精心設計,旨在突破音樂的界限並重塑對音樂的理解。
大多數音樂都被狹窄的界限限制著,而我們希望逐步幫助更多人了解音樂的無限可能。
While it cannot be put into a category, Kongo's music could be considered "fusion" and combines elements of rock, blues, jazz, funk and more with Afro-Cuban / Latin and African rhythms. In reality though, it is more akin to a dissolution of boundaries. The music combines raw feel and energy with technical prowess, incorporating odd time signatures, along with occasional polymeters, metric modulation, time-displacement and other such methods of space-time manipulation, whilst packaging them in a way that can be accessible to mainstream audiences.
With a mission to put serious music and musicianship into the mainstream, the songs are infectious and memorable, yet demonstrate high levels of skill and are designed to gradually expose mainstream audiences to progressively more advanced and varied forms of music, arranged in a way they can appreciate and digest.
定まったカテゴリに入れるのは不可能だが、Kongoの音楽は、ロック、ブルース、ジャズ、ファンクなどの要素とアフロキューバン/ラテンおよびアフリカのリズムを組み合わせた「フュージョン」と言い表す事もできる。しかし実際には、それはそういった境界の解消であるとも言えるであろう。この音楽は、生の感触とエネルギーを技術力と組み合わせ、奇数拍子記号、時折のポリメーター、メトリックモジュレーション、時間変位、その他の時空間操作の方法を、主流の聴衆がアクセスできる方法で梱包しながら組み込んでいる。
厳粛な音楽とミュージシャンシップを主流化させるという使命を持って、それらの曲は人の心をひきつけ耳に残るものでありながら、同時に高レベルの技術を表し、より高度で多様な形式の音楽を主流の聴衆に徐々に紹介して、それが受け入れられて行くようにという目的でアレンジされている。
雖然不能將Kongo的音樂分類,但它可以被認為是「融合」音樂,結合了搖滾、藍調、爵士樂、放克等元素,並具有非裔古巴/拉丁及非洲的節奏。實際上,它更像不同界限的混合。Kongo的音樂將感覺和能量與精湛的技術結合,更結合了獨特的拍子記號、偶然的節拍、節奏變化、時移和其他操縱時空的方法,同時也包裝了它們令主流觀眾可以欣賞 。
為了將嚴肅的音樂和音樂家納入主流,這些音樂既具有感染力和令人難忘,同時也展現出高超的技術,希望逐步使主流觀眾接觸、欣賞、及明白更先進和多樣化的音樂。
KONGO - Return To Oz Poster (Sydney & Canberra, Australia)
Kongo Rikishi are two wrathful and muscular guardian deities standing at the entrance of temple gates. They represent duality, dichotomy, the beginning and the end. The birth and death of all things. The birth and death of the universe. All encompassing, without limitation.
金剛力士は、寺院の門の入り口に立っている、憤慨した筋肉質の守護神であり、二元性、二分法、始まりと終わり、すべてのものの誕生と死を示している。宇宙の誕生と死~すべてを際限無く網羅することを象徴する。
Kongo Rikishi(金剛力士)是兩個憤怒和強壯的守護神,站在聖殿的門口。它們代表雙重性、二分法、一切的開始與結束、萬物的生與死、宇宙的誕生與死亡,無所不包。
RECORDED: Packaged in a commercially digestible format, without compromising the musicianship.
LIVE: Performances are extended, with improvised solos and virtuoso performances, highlighting all members and pushing the boundaries of music.
VIDEO: Music will be released with accompanying videos that are part of a greater, interconnected universe and overarching story.
録音された音楽:ミュージシャンシップを損なうことなく、商業的に消化可能な形式でパッケージ化。
ライブ:パフォーマンスの拡張、即興のソロと名人芸がで、すべてのメンバーをそれぞれに強調、音楽の限界が押し広げられる。
ビデオ:音楽は、より大きな、相互接続された宇宙と包括的な物語の一部としてビデオとともにリリースされる。
預錄音樂:以商業上可消化的格式包裝,而不損害音樂質素。
現場表演:表演會被擴展,並包括即興的個人演奏和獨奏的表演,突出所有的成員並突破音樂的界限。
音樂影片:音樂將與隨附的影片一起發布,而這些影片屬於一個互相關聯的虛構世界及重大的故事。
Wandering the post-apocalyptic wasteland, Kongo knew his only hope to re-ignite the flame of music would be to find the two individuals that could successfully warp space and time in order to correct the course of history...
The music is brought to life by those two individuals.
Chris Brien, who is known as "The Octobeast", due to his unique ability to use multi-limb independence like nobody else in order to manipulate time and space at will. Other bands have a whole percussion section. We have an Octobeast.
Reven, known as "The Raven" whose bass skills are second to none is a pioneer of extreme technique, but used appropriately depending on the musical context.
See more about each individual musician on their pages in the menu!
終末後の荒れ地をさまよう、Kongoは、音楽の炎を再燃させる唯一の希望は、歴史の流れを修正するために時空をうまく歪める能力を持つ2人を見つけることにあると悟っていた。。。
音楽はこの2人によって生き返された。
クリス・ブライエン, 別名「ザ・オクトビースト」、多機能なその手足をそれぞれ独立して使って時間と空間を思い通りに操作するという類稀なる能力を持つ。オクトビーストが一人いれば、多人数構成のパーカッション・セクションはもう要らない。
烏天狗、別名「ファンキー・ダンクルオステウス」、他の追随を許さないベーススキルを持ち、エクストリームなテクニックのパイオニアでありながら、それを音楽のコンテキストに応じて適切に使う能力を持つ。
メニューの各ページで、個々のミュージシャンの詳細をご覧ください。
流浪末日後的荒地的石義山,只希望找到兩個可以成功扭曲時空的人,以糾正歷史的進程,並重新點燃音樂…
這兩個人將音樂帶入了生活。
百樂文因為擁有獨特的能力,可以利用多肢的獨立性來隨意操縱時空,所以被稱為「八爪怪」。當其他樂隊有一個完整的敲擊樂部分時,我們卻有一隻八爪怪。
張家豪被稱為「放克鄧氏魚」,他的低音技巧是首屈一指
的,是極限技術的先驅,但會根據音樂環境的不同而適當使用。
在清單裏查看更多有關每名音樂家的資料!
New music coming soon! Bookmark this page and keep checking back for any future updates on music, videos and live performances!
新しい音楽がもうすぐ登場!
新音樂即將推出!
Sign up to hear about upcoming shows, albums, and events. メルマガ登録して今後のライブ、アルバム、イベントについての情報をゲット。 註冊以了解即將舉行的節目,專輯和活動。
Copyright © 2021 Kongo / Nio Records - All Rights Reserved.
著作権 ©️ 2021 / 仁王レコーズ - 著作権無断転載を禁じます。
Copyright © 2021 Kongo / 仁王唱片有限公司 — 保留所有權利。
Nio Records & Media Ltd / 仁王唱片有限公司